-
1 punta
'puntaf1) Spitze f, Zacke fSe me ponen los pelos de punta. — Mir stehen die Haare zu Berge.
2)3)sustantivo femenino2. [un poco]5. (locución)————————puntas femenino pluralpuntapunta ['puDC489F9Dn̩DC489F9Dta]Spitze femenino; (pico) Zacken masculino; (extremo) Ende neutro; (de tierra) Landzunge femenino; (un poco) Körnchen neutro; a punta de navaja/pistola mit gezücktem Messer/gezogener Pistole; acabar en punta spitz zulaufen; estar de punta con alguien mit jemandem zerstritten sein liegen; de punta a punta restlos; de punta en blanco (familiar) herausgeputzt; hora(s) punta Stoßzeit femenino; ponerse de punta con alguien sich mit jemandem anlegen; se me pusieron los pelos de punta die Haare standen mir zu Berge; sacar punta (afilar) anspitzen; lo tenía en la punta de la lengua es lag mir auf der Zunge -
2 punta de ruido
spa punta (f) de ruido, pico (m) de ruidodeu Lärmspitze (f), Schallpegelspitze (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > punta de ruido
-
3 de punta a punta
de punta a puntarestlos -
4 horas punta
hora(s) puntaStoßzeit————————horas puntaHauptverkehrszeit -
5 a punta de navaja/pistola
a punta de navaja/pistolamit gezücktem Messer/gezogener Pistole -
6 acabar en punta
acabar en puntaspitz zulaufen -
7 de punta en blanco
de punta en blanco(familiar) herausgeputzt -
8 estar de punta con alguien
estar de punta con alguienmit jemandem zerstritten sein liegen -
9 hora punta
-
10 la torre remata en punta
la torre remata en puntader Turm läuft nach oben spitz zu -
11 lo tengo en la punta de la lengua
lo tengo en la punta de la lenguaes liegt mir auf der ZungeDiccionario Español-Alemán > lo tengo en la punta de la lengua
-
12 lo tenía en la punta de la lengua
lo tenía en la punta de la lenguaes lag mir auf der ZungeDiccionario Español-Alemán > lo tenía en la punta de la lengua
-
13 poner a alguien los nervios de punta
poner a alguien los nervios de punta(familiar: enfadar) jemanden auf hundert bringenDiccionario Español-Alemán > poner a alguien los nervios de punta
-
14 ponerse de punta con alguien
ponerse de punta con alguiensich mit jemandem anlegen -
15 sacar punta
sacar punta(afilar) anspitzen -
16 se le pusieron los cabellos de punta
se le pusieron los cabellos de puntaihm/ihr standen die Haare zu BergeDiccionario Español-Alemán > se le pusieron los cabellos de punta
-
17 se me pusieron los pelos de punta
se me pusieron los pelos de puntadie Haare standen mir zu BergeDiccionario Español-Alemán > se me pusieron los pelos de punta
-
18 tecnología punta
-
19 terminar en punta
terminar en puntaspitz zulaufen -
20 concentración de punta
spa concentración (f) de punta, concentración (f) picodeu Konzentrationsspitze (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > concentración de punta
См. также в других словарях:
Punta del Este — Saltar a navegación, búsqueda Punta del Este … Wikipedia Español
Punta lítica — Saltar a navegación, búsqueda Hoja de Laurel solutrense Para otros usos de este término, véase Punta. Una punta lítica es un instrumento tallado en piedra (casi siempre sobre lasca u h … Wikipedia Español
punta — sustantivo femenino 1. Extremo agudo o más fino de una cosa, generalmente alargado: la punta de la navaja, la punta de la espada, la punta de la aguja, la punta de la barra, la punta del cuchillo, la punta del dardo, la punta del lápiz, la pun ta … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
punta — (Del lat. puncta, t. f. de tus, part. pas. de pungĕre, picar, punzar). 1. f. Extremo agudo de un arma blanca u otro instrumento con que se puede herir. 2. Extremo de algo. La punta del pie. [m6]La punta del banco. 3. Colilla de un cigarro. 4.… … Diccionario de la lengua española
Punta Cardón — Saltar a navegación, búsqueda Punta Cardón es una ciudad falconiana ubicada al Suroeste de la Península de Paraguaná, capital de la Parroquia Urbana homónima, perteneciente al Municipio Autónomo Carirubana del Estado Falcón. Contenido 1 Historia… … Wikipedia Español
Punta de prueba — Saltar a navegación, búsqueda Punta de prueba. Una punta de prueba (o simplemente una punta) es un dispositivo que permite realizar una conexión física entre una fuente de señal o punto de prueba (DUT … Wikipedia Español
Punta de n'Amer — Punta de n’Amer südöstlich des Ortes Cala Millor Punta de n’Amer ist eine Halbinsel an der Ostküste der spanischen Mittelmeerinsel Mallorca. Sie liegt zwischen den Orten Cala Millor und Sa Coma im Gemeindegebiet von Sant Llorenç des Cardassar in… … Deutsch Wikipedia
Punta Arenas — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Punta Arenas (Yucatán). Punta Arenas … Wikipedia Español
Punta Cana (Dominican Republic) — Hotels: Allegro Resort Punta Cana (Playa Bavaro) Barcelo Bavaro Beach Hotel Punta Cana (Playa Bavaro) Barcelo Bavaro Caribe Hotel Punta Cana (Playa Bavaro) Barcelo Bavaro Casino Hotel Punta Cana (Playa Bavaro) … International hotels
Punta de n’Amer — südöstlich des Ortes Cala Millor Punta de n’Amer ist eine Halbinsel an der Ostküste der spanischen Mittelmeerinsel Mallorca. Sie liegt zwischen den Orten Cala Millor und Sa Coma im Gemeindegebiet von Sant Llorenç des Cardassar in der Region… … Deutsch Wikipedia
Punta del Este — Administration Pays Uruguay … Wikipédia en Français
